Alexander Langer, nel suo „decalogo per la convivenza” (un testo che volentieri si raccomanderebbe a chiunque porti responsabilità politica in Sudtirolo e non solo) al punto 8 arriva ad invocare il “traditore”. Intende il “traditore della compattezza etnica”. Ovunque convivono gruppi etnici, questo il pensiero di Langer, c’è bisogno di persone disposte a mettersi dall’altra… Weiter… continua…

Politiker sind auch nur Menschen. Sagt sich so leicht. Die Floskel ist gewöhnlich mildernd gemeint. Will sagen: haben halt auch Schwächen. Drum, seien wir nicht zu streng mit ihnen! Doch nein, ich durchlebe alleweil die umgekehrte Erfahrung: nämlich die Wieder-Mensch-Werdung des Politikers von ehedem. Da warst du Parlamentarier, bis gestern, und auf einmal bist du… Weiter… continua…

Es fehlt wenig, und Evi Gasser, die Grafikerin bei der FF zu meinen Chefredakteurszeiten, avanciert zur meistgelesenen Heimatkundlerin Südtirols. Zur „bezeichnendsten“ auf jeden Fall. Evi illustriert seit zehn Jahren Südtirols Geschichte. Politisch, gesellschaftlich, kulturell. Für groß und vor allem für klein. Seit letztem Wochenende hat sie zeichnend und malend Südtirols Sagenwelt nacherzählt. Zusammen mit der… Weiter… continua…

Siamo una società smemorata, e intendo in questo caso la società sudtirolese. Per quanto essa si ritenga coscienziosa delle proprie radici, dimentica fatti di cui avrebbe ogni ragione d’andar fiera. Noi (me incluso) faremmo bene a ricordare, anzi, a riportare a comune conoscenza un memorabile comportamento di nostri compatriotti, dalla storiografia negletta se non addirittura… Weiter… continua…

Heute, 22. März 2018, höre ich auf, Abgeordneter zum italienischen Parlament zu sein. Morgen tritt das neue Parlament zusammen und es beginnt die 18. Legislatur. Ich habe sozusagen den Feierabend meines letzten parlamentarischen Arbeitstages hinter mir. Arbeitstag? Ich habe die ganzen fünf Jahre über das Wort „Arbeit“ in Zusammenhang mit meinem Status vermieden. Ich sprach… Weiter… continua…